Fix GFTD portal routing and copy

portal/src/app/marketplace/entitlements/[slug]/page.tsx

@@ -44,7 +44,10 @@ export default function MarketplaceEntitlementPage() {
   const [message, setMessage] = useState<string | null>(null);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
 
-  const partnerMeta = [...partnerStackServices, gftdMarketplaceService].find((s) => s.href?.includes(slug));
+  const marketplaceServices = [...partnerStackServices, gftdMarketplaceService];
+  const partnerMeta = marketplaceServices.find(
+    (s) => s.href?.includes(slug) || ('productSlug' in s && s.productSlug === slug)
+  );
   const isGftd = slug === 'phoenix-gftd-directory';
 
   const loadProduct = useCallback(async () => {
@@ -151,6 +154,25 @@ export default function MarketplaceEntitlementPage() {
         {product?.shortDescription || product?.description || partnerMeta?.description}
       </p>
 
+      {isGftd ? (
+        <div className="mt-4 flex flex-wrap gap-3">
+          <Link
+            href="/marketplace/gftd"
+            className="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg border border-sovereign-bronze/40 px-4 py-2 text-sm font-semibold text-sovereign-ivory no-underline hover:border-sovereign-gold"
+          >
+            Review GFTD listing
+          </Link>
+          <Link
+            href="https://gftd.d-bis.org/docs"
+            className="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg border border-sovereign-bronze/40 px-4 py-2 text-sm font-semibold text-sovereign-ivory no-underline hover:border-sovereign-gold"
+            target="_blank"
+            rel="noopener noreferrer"
+          >
+            Public docs
+          </Link>
+        </div>
+      ) : null}
+
       {isGftd ? (
         <section className="mt-8 rounded-xl border border-white/10 bg-white/5 p-6">
           <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-teal-300">
@@ -236,7 +258,10 @@ export default function MarketplaceEntitlementPage() {
         ) : hasActive ? (
           <p className="mt-6 text-emerald-400">Active entitlements: {activeKeys.join(', ')}</p>
         ) : hasPending ? (
-          <p className="mt-6 text-amber-300">Pending operator activation.</p>
+          <p className="mt-6 text-amber-300">
+            Pending operator activation. Use the landing page to review the tier and guardrail summary
+            before the workspace request is approved.
+          </p>
         ) : (
           <button
             type="button"

portal/src/app/marketplace/page.tsx

@@ -28,8 +28,8 @@ export default function MarketplacePage() {
           <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-sovereign-gold">Phoenix marketplace</p>
           <h1 className="mt-2 text-3xl font-bold tracking-tight sm:text-4xl">Sovereign platform catalog</h1>
           <p className="mt-4 text-lg text-sovereign-ivory/70">
-            Subscribe to ledger, identity, wallet, orchestration, and Chain 138 onboarding services. Sign in to
-            manage entitlements and deployments.
+            Subscribe to ledger, identity, registry, wallet, orchestration, and Chain 138 onboarding services.
+            Sign in to manage entitlements and deployments.
           </p>
           <Link
             href={ECOSYSTEM_SIGN_IN_PATH}

portal/src/lib/gftd-marketplace.ts

@@ -1,5 +1,9 @@
 import type { PartnerStackService } from '@/lib/corporate-site-data';
 
+export interface GftdMarketplaceService extends PartnerStackService {
+  productSlug: string;
+}
+
 export const gftdMarketplaceSubscriptionTiers = [
   {
     name: 'Preview',
@@ -39,9 +43,10 @@ export const gftdMarketplaceGuardrails = [
   'No redistribution of restricted data without rights approval.',
 ];
 
-export const gftdMarketplaceService: PartnerStackService = {
+export const gftdMarketplaceService: GftdMarketplaceService = {
   name: 'GFTD Directory',
   href: '/marketplace/gftd',
+  productSlug: 'phoenix-gftd-directory',
   description:
     'Rights-aware entity intelligence with live approved source lanes, redacted public-safe outputs, subscription tiers, and bounded observability.',
   serviceUrl: 'https://gftd.d-bis.org',