feat: comprehensive project structure improvements and Cloud for Sovereignty landing zone

- Add Cloud for Sovereignty landing zone architecture and deployment
- Implement complete legal document management system
- Reorganize documentation with improved navigation
- Add infrastructure improvements (Dockerfiles, K8s, monitoring)
- Add operational improvements (graceful shutdown, rate limiting, caching)
- Create comprehensive project structure documentation
- Add Azure deployment automation scripts
- Improve repository navigation and organization

docs/product/README.md

@@ -1,27 +1,30 @@
 # Product Documentation
 
-Product documentation, roadmaps, and PRDs for The Order.
+Product documentation, features, roadmaps, and user guides for The Order platform.
 
-## Contents
+## Features
 
-- **Roadmaps** - Product roadmaps and feature planning
-- **PRDs** - Product Requirements Documents
-- **User Guides** - End-user documentation
-- **API Documentation** - API reference and guides
+### Frontend Coverage
+- **[Frontend Completion](features/frontend-completion.md)** - Frontend implementation status
+- **[Frontend Components](features/frontend-components.md)** - Component verification
+- **[Web UI Coverage](features/web-ui-coverage.md)** - Web UI coverage analysis
+- **[Frontend Completion Summary](features/frontend-completion-summary.md)** - Summary of frontend work
 
 ## Roadmaps
 
-See `roadmaps/` directory for product roadmaps.
-
-## PRDs
-
-See `prds/` directory for Product Requirements Documents.
+See `roadmaps/` directory for product roadmaps and feature planning.
 
 ## User Guides
 
-See `user-guides/` directory for end-user documentation.
+- **[Legal Document Management User Guide](../legal/document-management/user-guide.md)** - Document management system
+- **[API Documentation](../api/README.md)** - API reference guides
 
-## API Documentation
+## Related Documentation
 
-See `api/` directory for API documentation and reference.
+- [Architecture](../architecture/README.md)
+- [Deployment](../deployment/README.md)
+- [Legal Documentation](../legal/README.md)
 
+---
+
+**Last Updated**: 2025-01-27