Completes:
- CNCT-2181
- CNCT-2175
Adds the Project Overview page empty state, set to "Coming Soon" copy for now

<!-- start pr-codex -->
---
## PR-Codex overview
This PR primarily focuses on enhancing UI components, improving type exports, and refining styles across various files in the application. It introduces new features and fixes, particularly in the `ProjectOverviewHeader` and `EmptyState` components, while updating SVG assets.
### Detailed summary
- Updated `className` styles in `DatePickerWithRange` and `app-footer`.
- Exported `DurationId` type in `date-range-selector`.
- Added background styling in `layout.tsx`.
- Made `projectStub` function exportable.
- Adjusted CSS variables for light and dark themes in `globals.css`.
- Modified routing in `TeamOverviewPage` and `ProjectOverviewPage`.
- Enhanced `RangeSelector` to handle computed ranges.
- Introduced `EmptyState` and `ProjectOverviewHeader` components with new UI elements.
- Added new SVG assets for various icons.
> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`
<!-- end pr-codex -->