## Problem solved
Short description of the bug fixed or feature added
<!-- start pr-codex -->
---
## PR-Codex overview
This PR focuses on enhancing the `TeamMembersSettingsPage` by adding an alert for unavailable features, updating the logic for invite permissions, and refining member management with improved filtering and sorting functionalities.
### Detailed summary
- Added an `Alert` component in `TeamMembersSettingsPage` to notify users about feature availability.
- Changed the condition for `inviteEnabled` in `InviteSection` to check for non-free plans.
- Updated member management logic to filter and sort members based on roles.
- Modified the `ManageMembersSection` to use filtered member lists for display and actions.
- Adjusted the `createMemberStub` function to accept a `createdHours` parameter.
- Updated storybook examples to reflect changes in team plans and permissions.
> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`
<!-- end pr-codex -->