CORE-0000
<!-- start pr-codex -->
---
## PR-Codex overview
This PR focuses on updating the terminology and references in the codebase from `thirdweb Pay` to `thirdweb Universal Bridge`, reflecting a rebranding and restructuring of the payment system.
### Detailed summary
- Updated sidebar links, changing "Testing Pay" to "Developer Mode" and renamed "Guides" to "Tutorials".
- Replaced instances of `thirdweb Pay` with `thirdweb Universal Bridge` in multiple files.
- Updated metadata titles and descriptions across various `.mdx` files.
- Modified FAQs to reflect new terminology for the Universal Bridge service.
- Adjusted documentation on customization and integration guides to use the new branding.
> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`
<!-- end pr-codex -->