* polish: api keys + tables
- style tables and extract into table container
- refactor api keys to sub components
- show api key name and created at
- remove two step approach to creating keys
- define menu list/item styles on theme level
completes FTD-1752
* add missing ChainId import
* fix types
* add edit edit modal
* add update key func
* make work with local api server
---------
Co-authored-by: Jonas Daniels <[email protected]>