[Refactor] Improve MediaRenderer component and update token components (#3602)

<!-- start pr-codex -->

## PR-Codex overview
This PR enhances ERC20 functionality and token details display.

### Detailed summary
- Added `transferBatch()` extension to `erc20.ts`
- Updated `TokenDetails` component to include `chainId`
- Improved ERC20 contract handling in `useTxNotifications`
- Updated `TokenBurnButton` and `TokenAirdropButton` components to use V5 contract handling

> The following files were skipped due to too many changes: `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/airdrop-button.tsx`, `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/transfer-button.tsx`, `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/supply.tsx`, `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/airdrop-form.tsx`, `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/transfer-form.tsx`, `apps/dashboard/src/contract-ui/tabs/tokens/components/burn-form.tsx`

> ✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with `/codex {your question}`

<!-- end pr-codex -->

.changeset/brave-boats-enjoy.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"thirdweb": patch
+---
+
+improve <MediaRenderer />

.changeset/loud-hotels-pay.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"thirdweb": minor
+---
+
+[erc20] - added `transferBatch()` extension